60. Şimdi siz gaflet içinde eğlenerek bu söze mi (Kur'an'a mı) şaşıyorsunuz, gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz?
Kur’an sayfası yükleniyor…
60. Şimdi siz gaflet içinde eğlenerek bu söze mi (Kur'an'a mı) şaşıyorsunuz, gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz?
﴿٦٠﴾
Ve alaya alıp gülüyorsunuz da vaadini ve tehdidini duymanız dolayısı ile ağlamıyorsunuz?
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Gülüyorsunuz, ağlamıyorsunuz!
Onunla alay edip gülüyor ve içindeki öğütleri duyunca ağlamıyorsunuz?
Gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz!
Ağlayacağınıza gülüyorsunuz!
Bir de gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz? (Alay edib eğleniyorsunuz da felâketinize ağlamıyorsunuz.)
Guluyorsunuz...Aglamiyorsunuz.
Gülüyorsunuz ve (fakat) ağlamıyorsunuz.
Gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz?
Ve (istihza ederek) gülüyorsunuz, (günâhlarınıza) ağlamıyorsunuz?
(59-60) Şimdi (siz) bu sözden mi (Kur`ân`dan mı) şaşıyorsunuz? Ve gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz!
Ve gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz.
(59-60) Şimdi siz bu kelâmdan mı teaccüb ediyorsunuz? Ve gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz?
Onu dinlerken ağlayacağınıza gülüyorsunuz, öyle mi?.
(59-62) Şimdi siz bu söze mi şaşırıyorsunuz? Hep gülüyorsunuz, ama ağlamıyorsunuz. Üstelik kafa tutuyor, oyalanıyorsunuz. Haydi artık (bırakın bu gafleti de) Allah’a secde ve ibadet edin!
Mekke döneminin besinci yilinda, Ihlâs sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetindeki ‘necm’ kelimesinden almistir. Bu kelime Kur’an’da kimi yerlerde ‘gökteki yildiz’ (16. Nahl: 12, 16; 22. Hac 18; 37. Saffat 88), kimi ayetlerde ‘Hz. Peygamber’e inen Kur’an-i Kerim’in her bir birimi’ (53. Necm: 1; 56. Vakia: 75) ve Rahman sûresinde de ‘gövdesiz bitki’ yani ‘ot’ (55. Rahman: 6) anlamlarina kullanilmaktadir. 62 ayettir.