12. (Şimdi siz) gördüğü şey hakkında onunla tartışıyor musunuz?
Kur’an sayfası yükleniyor…
12. (Şimdi siz) gördüğü şey hakkında onunla tartışıyor musunuz?
﴿١٢﴾
Şimdi siz onun gördükleri hakkında kendisi ile tartışacak mısınız? kendisi ile mücadele edecek ve onu ezecek misiniz? Bu hitab, Hazret-i Peygamber (aleyhi’s-salâtü ve's-selâm)'in Cibrîl'i gördüğünü inkâr eden müşrikleredir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Onunla gördüğü şey hususunda tartışıyor musunuz?
-Ey müşrikler!- Şimdi, İsra gecesi Yüce Allah'ın ona gösterdiği şey hakkında onunla tartışıyor musunuz?
Onun gördükleri hakkında şimdi kendisi ile tartışacak mısınız?
Şimdi siz şüpheye düşüp gördükleri hakkında onunla tartışmaya mı kalkışıyorsunuz?
Şimdi siz Peygamberin o görüşüne karşı, onunla mücadele mi ediyorsunuz?
Ey inkarcilar! Onun gordugu sey hakkinda kendisi ile tartisir misiniz?
O’nu gördüğü, (görüp görmediği) hakkında kendisiyle hâlâ tartışmak mı istiyorsunuz ?
Onun gördükleri hakkında şimdi kendisi ile tartışacak mısınız?
Şimdi siz onun bu görüşüne karşı da kendisiyle mücâdele mi edeceksiniz?
Onun görmekte olduğu şeyler hakkında, şimdi kendisi ile mücâdele mi ediyorsunuz?
Onun gördüğü şey üzerinde de kendisiyle tartışacak mısınız?
(11-12) Gördüğü şeyi kalbi tekzîp etmedi. Onun gördüğüne karşı onunla şimdi mücadelede mi bulunacaksınız?
Siz şimdi gözü ile gördükleri hakkında O’nunla tartışmaya mı girişiyorsunuz?
Şimdi siz kalkmış da onun gördükleri hakkında şüphe edip kendisiyle münakaşa mı ediyorsunuz?
Mekke döneminin besinci yilinda, Ihlâs sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetindeki ‘necm’ kelimesinden almistir. Bu kelime Kur’an’da kimi yerlerde ‘gökteki yildiz’ (16. Nahl: 12, 16; 22. Hac 18; 37. Saffat 88), kimi ayetlerde ‘Hz. Peygamber’e inen Kur’an-i Kerim’in her bir birimi’ (53. Necm: 1; 56. Vakia: 75) ve Rahman sûresinde de ‘gövdesiz bitki’ yani ‘ot’ (55. Rahman: 6) anlamlarina kullanilmaktadir. 62 ayettir.