22. Öyle ise bu çok insafsızca bir paylaştırmadır.
Kur’an sayfası yükleniyor…
22. Öyle ise bu çok insafsızca bir paylaştırmadır.
﴿٢٢﴾
Öyle ise, bu çok insafsız, zulme dayalı bir taksim! Âyet-i kerîme’de geçen “ dîzâ” lâfzı, “ dâze-Yadîzü “ kökünden gelip zulüm ve haksızlık etmek mânâsındadır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Öyleyse bu haksız bir taksim.
Hevânıza uyarak taksim ettiğiniz bu paylaştırma, ne adaletsiz bir taksimdir.
O zaman bu, insafsızca bir taksim!
Ama o takdirde bu insafsızca bir taksim!
Öyle ise bu, çok insafsız bir taksim!...
Oyleyse bu haksiz bir paylasma;
O takdirde bu haksızca bir taksim !
Öyle ise bu çok insafsızca bir taksim.
O takdîrde bu, insafsızca bir taksîm!
O takdirde bu, haksız bir paylaştırmadır.
Öyleyse bu, insafsız bir paylaşma.
(21-22) Sizin için erkek de O’nun için dişi mi? Bu, o halde âdilâne olmayan bir taksim.
Öyleyse bu haksız bir bölüştürmedir.
O zaman bu insafsız bir taksim olmaz mı?
Aynı konudaki âyetler: En'âm 139, Nahl 58, Nahl 59, Şûrâ 17, Zuhruf 17
Aynı konudaki âyetler: En'âm 6, Yûnus 7, Yûnus 68, Nahl 57, Nahl 62
Aynı konudaki âyetler: En'âm 139, Nahl 58, Nahl 59, Şûrâ 17, Zuhruf 17
Mekke döneminin besinci yilinda, Ihlâs sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetindeki ‘necm’ kelimesinden almistir. Bu kelime Kur’an’da kimi yerlerde ‘gökteki yildiz’ (16. Nahl: 12, 16; 22. Hac 18; 37. Saffat 88), kimi ayetlerde ‘Hz. Peygamber’e inen Kur’an-i Kerim’in her bir birimi’ (53. Necm: 1; 56. Vakia: 75) ve Rahman sûresinde de ‘gövdesiz bitki’ yani ‘ot’ (55. Rahman: 6) anlamlarina kullanilmaktadir. 62 ayettir.