20. Yine kahrolası, nasıl ölçtü biçti!
Kur’an sayfası yükleniyor…
20. Yine kahrolası, nasıl ölçtü biçti!
﴿٢٠﴾
Sonra yine kahrolası nasıl biçti?
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Sonra (yine o) kahrolası, nasıl (da) ölçtü biçti!
O lanet olası ve geberesice, sonra yine nasıl da ölçüp biçti!
Sonra, canı çıkasıca tekrar (ölçtü biçti); nasıl ölçtü biçtiyse!
Sonra kahrolası ne biçim ölçtü biçti!
Sonra kahrolası ne biçim (söz) uydurdu!...
Cani cikasi; sonra yine ne bicim olcup bicti!
(19-20) Geberesi nasıl ölçüp biçti I Sonra yine kahrolası nasıl ölçüp biçti!
Yine kahrolası, nasıl ölçtü biçti.
Yine kahr olası, nasıl ölçü yapdı o?!
Bir daha canı çıkası, nasıl da ölçüp biçti!
Sonra yine canı çıkası nasıl da öşçüp biçti.
(20-21) Sonra kahrolası, nasıl ölçtü biçti. Sonra bakıverdi.
Bir daha kahrolası, nasıl bir değerlendirme yaptı?
Hay kahrolası! Nasıl, nasıl da ölçtü biçti!
Aynı konudaki âyetler: Âl-i İmrân 104, Müddessir 25, Abese 33, Abese 42, Gâşiye 1
Bu sûrenin ilk yedi ayeti, Mekke döneminin henüz baslarinda indirilmistir. Sûrenin geri kalan kismi ise, bundan birkaç yil sonra, Islâm açiktan teblig edilmeye baslandigi siralarda nazil olmustur. Adini, birinci ayetinde geçen ve Hz. Peygamberin Kur’an mesajiyla ilk karsilastiginda yasadigi saskinlik ve sarsintiya isâret eden “Müddessir: Örüsüne sarinan, bürünen” kelimesinden almistir. 56 ayettir.