15. Sonra da o hırsla daha da artırmamı umar.
15. Sonra da o hırsla daha da artırmamı umar.
﴿١٥﴾
Sonra da hırs ile daha da artırmamı ister.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Daha da artırmamı umuyor.
Bütün bunları verdikten sonra bana karşı inkârcılığıyla beraber bir de daha da artırmamı bekliyor.
Üstelik o (nimetlerimi) daha da arttırmamı umuyor.
Önüne nimetleri serdikçe serdiğim, arkasından daha fazla vermemi bekleyen kişiyi!
Sonra da arzu eder ki, daha artırayım.
Bir de verdigim nimetten artirmami umar;
Sonra da (verdiğimi) daha da artırmamı ister.
Sonra da şiddetle arzu eder ki daha da artırayım.
Sonra da o (bütün bunlara rağmen) hırs ile daha da artırmamı ister.
(14-15) Hem ona (dünya ni`metlerini) yaydıkça yaydım! Sonra (daha da) artırmamı hırsla istiyor!
Sonra daha da artırmamı umar o.
(13-15) Ve yanında hazır oğullar (verdim). Ve onun için bir döşemekle döşeyiverdim. Sonra da arttırayım diye tamahkar bulunuyor.
Böyleyken halâ daha çoğunu vermemi bekliyor.
Hâlâ da açgözlülükle imkânlarını daha da artırmama hevesleniyor.
Bu sûrenin ilk yedi ayeti, Mekke döneminin henüz baslarinda indirilmistir. Sûrenin geri kalan kismi ise, bundan birkaç yil sonra, Islâm açiktan teblig edilmeye baslandigi siralarda nazil olmustur. Adini, birinci ayetinde geçen ve Hz. Peygamberin Kur’an mesajiyla ilk karsilastiginda yasadigi saskinlik ve sarsintiya isâret eden “Müddessir: Örüsüne sarinan, bürünen” kelimesinden almistir. 56 ayettir.