23. Sonra arkasını döndü ve büyüklük taslayıp şöyle dedi: "Bu ancak nakledilegelen bir sihirdir."
Kur’an sayfası yükleniyor…
23. Sonra arkasını döndü ve büyüklük taslayıp şöyle dedi: "Bu ancak nakledilegelen bir sihirdir."
﴿٢٣﴾
Sonra îmandan yüz çevirdi. Peygamber 'e tâbi olmaktan kibirlendi.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Sonra da arkasını dönüp büyüklendi.
Sonra iman etmekten yüz çevirdi ve Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'e ittiba etmeye kibirlendi.
Sonra baktı. Sonra kaşlarını çattı, suratını astı. En sonunda, kibirini yenemeyip sırt çevirdi de: «Bu (Kur'an) dedi, olsa olsa (sihirbazlardan öğrenilip) nakledilen bir sihirdir. Bu, insan sözünden başka bir şey değil.»
En sonunda sırtını dönüp gitti ve kibrine yenildi.
Nihayet (Peygambere ve ashabına) arka çevirdi ve kibirlendi de;
Sonra da sirt cevirip buyukluk tasladi.
Sonra da arkasını dönüp büyüklük taslıyarak gitti.
Sonra arkasını döndü ve büyüklük tasladı.
En son arka çevirdi ve büyüklük tasladı da,
Sonra arkasına döndü ve büyüklük tasladı.
Sonra da sırt çevirip büyüklük tasladı.
(22-23) Sonra kaşını çattı, suratını astı. Sonra gerisine döndü ve böbürlendi.
Sonra yüz çevirdi, büyüklük tasladı.
Sonra da sırtını döndü, kibirinden kabardı, arkasına bakmadan çekip gitti!
Bu sûrenin ilk yedi ayeti, Mekke döneminin henüz baslarinda indirilmistir. Sûrenin geri kalan kismi ise, bundan birkaç yil sonra, Islâm açiktan teblig edilmeye baslandigi siralarda nazil olmustur. Adini, birinci ayetinde geçen ve Hz. Peygamberin Kur’an mesajiyla ilk karsilastiginda yasadigi saskinlik ve sarsintiya isâret eden “Müddessir: Örüsüne sarinan, bürünen” kelimesinden almistir. 56 ayettir.