42. Sana, kıyametin ne zaman kopacağını soruyorlar.
Kur’an sayfası yükleniyor…
42. Sana, kıyametin ne zaman kopacağını soruyorlar.
﴿٤٢﴾
Onlar Mekke kâfirleri sana Kıyâmetin ne zaman gerçekleşeceğini ne zaman vuku bulup kopacağını soruyorlar.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Sana kıyametin ne zaman gelip, çatacağını soruyorlar.
-Ey Peygamber!- Yeniden dirilişi yalanlayan o kimseler sana soruyorlar: "Kıyamet ne zaman kopacak?"
Sana kıyameti sorarlar: Gelip çatması ne zamandır? (derler.)
“Ne zaman gelip çatacak?” diye sana kıyameti sorarlar.
Sana kıyametten soruyorlar: "- Ne zaman kaim olacak?"
Senden kiyametin ne zaman gelip catacagini sorarlar.
Senden Kıyâmet’in kopuş saatinin ne vakit ortaya çıkacağını soruyorlar.
Sana o kıyameti soruyorlar, ne zaman kopacak diye.
Sana o saati (kıyameti), onun ne zaman demir atacağını sorarlar.
Sana, `Vukua gelmesi ne zaman?` diye kıyâmetten soruyorlar!
Sana kıyametin ne zaman gelip çatacağını soruyorlar.
(42-44) Sana Kıyametten sorarlar ki, onun vukû’u ne zamandır? Sen onu yâdetmek hususunda ne haldesin? Onun sonu Rabbine varır.
Ey Muhammed! Senden kıyametin ne zaman gelip çatacağını sorarlar.
Sana kıyamet saatini sorarlar: "Demir atması ne zaman?" diye.
Mekke döneminin sonlarina dogru, Nebe’ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Allah’in emrindeki güçlere isâret eden “Nâziât: Söküp çikaranlar” kelimesinden almistir. 46 ayettir.