23. Hemen (adamlarını) topladı ve onlara seslendi:
23. Hemen (adamlarını) topladı ve onlara seslendi:
﴿٢٣﴾
Sonra haşredip sihirbazları ve ordusunu toplayıp bağırdı.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Toplayıp şöyle seslendi:
Sonra da Mûsâ’ya galip gelmek için kavmini ve yandaşlarını toplayarak onlara şöyle seslendi:
Derhal (adamlarını) topladı ve (onlara) bağırdı:
Derhal adamlarını toplayıp seslendi:
Nihayet (sihirbazlarını, yahud ordusunu) topladı da çağırdı:
Adamlarini toplayip seslendi:
(Halkı) biraraya toplayıp seslendi :
Derken adamlarını topladı da bağırdı:
Nihayet (sihirbazlarını, yahud ordusunu) topladı da bağırdı:
Derken (sihirbazlarını ve ordusunu) toplayıp (onlara) seslendi.
Toplayıp seslendi:
(22-23) Sonra da koşarak geriye döndü. Artık topladı da nidâ etti.
Adamlarını toplayıp seslendi:
(23-24) Adamlarını topladı ve onlara: "Sizin en yüce rabbiniz benim!" dedi.
Mekke döneminin sonlarina dogru, Nebe’ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Allah’in emrindeki güçlere isâret eden “Nâziât: Söküp çikaranlar” kelimesinden almistir. 46 ayettir.