3. Andolsun yüzüp yüzüp gidenlere,
Kur’an sayfası yükleniyor…
3. Andolsun yüzüp yüzüp gidenlere,
﴿٣﴾
Ve yüzüp, yüzüp gidenlere Allahü teâlâ'nın emriyle semadan süzülüp giden, inen meleklere de.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
(Gökyüzünde) Yüzdükçe yüzenlere…
Ve Allah’ın emriyle gökyüzünden yeryüzüne gelen melekler adına yemin etmiştir.
Söküp çıkaranlara, yavaşça çekenlere, yüzdükçe yüzenlere, yarıştıkça yarışanlara, iş düzenleyenlere andolsun;
Yüzdükçe yüzenlere;
(Dalgıçlar denizden inci çıkarır gibi,) yüzüp (müminlerin ruhlarını rahatça alarak) gidenlere,
Yuzup yuzup gidenlere and olsun,
Yüzdükçe yüzenlere,
Yüzüp yüzüp gidenlere,
andolsun (dalgıç yüzer gibi) yüzüb (ve gökden inib) de,
(1-5) (Kâfirlerin ruhlarını) şiddetle söküp çıkaranlara (nâziât`a), (Mü`minlerin ruhlarını yavaş yavaş) kolaylıkla çekip alanlara, (emrolundukları şeye sür`atle) yüzüp gidenlere, sonra yarışıp geçenlere, sonra işleri düzenleyenlere (bütün bu vazîfeleri yapan meleklere) yemîn olsun (ki, öldükten sonra mutlaka diriltileceksiniz!)
Yüzüp yüzüp gidenlere,
(3-4) Ve sür’atle yüzenlere. Ve çabukça ileri geçenlere.
Yüzüp gidenlere.
Yüzüp yüzüp gidenler,
Mekke döneminin sonlarina dogru, Nebe’ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Allah’in emrindeki güçlere isâret eden “Nâziât: Söküp çikaranlar” kelimesinden almistir. 46 ayettir.