24. "Ben, sizin en yüce Rabbinizim!" dedi.
24. "Ben, sizin en yüce Rabbinizim!" dedi.
﴿٢٤﴾
“Ben sizin en yüce Rabbinizim benim üzerimde Rab yoktur“ dedi.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Sizin en yüce rabbiniz benim, dedi.
"Sizin en üstün Rabbiniz benim! Siz, benden başkasına itaat edemezsiniz."
Ben, sizin en yüce Rabbinizim! dedi.
“Ben sizin en yüce rabbinizim!” dedi.
"-Ben, en yüksek Rabbinizim." dedi.
«Sizin en yuce rabbiniz benim» dedi.
«Ben sizin en yüce tanrınızım !» dedi.
«Ben sizin en yüce Rabbinizim» dedi.
«İşte ben sizin en yüce Rabbinizim»!
Ve (onlara): `Ben sizin en yüce rabbinizim!` dedi.
Ve sizin en yüce Rabbınız benim, dedi.
«Ben sizin en yüksek Rabbinizim,» dedi.
Sizin en yüce Rabbiniz benim dedi.
(23-24) Adamlarını topladı ve onlara: "Sizin en yüce rabbiniz benim!" dedi.
Mekke döneminin sonlarina dogru, Nebe’ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Allah’in emrindeki güçlere isâret eden “Nâziât: Söküp çikaranlar” kelimesinden almistir. 46 ayettir.