100. Onların orada derin bir iç çekişleri vardır! Onlar orada hiçbir şey işitmezler.
100. Onların orada derin bir iç çekişleri vardır! Onlar orada hiçbir şey işitmezler.
﴿١٠٠﴾
Orada onlar tapanlar için inim inim inlemek vardır. Cehennemin aşırı derecede kaynamasından dolayı onlar orada hiçbir şey işitmezler.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Onlar için bir inleme ve soluma vardır! Ve onlar orada (hiçbir şey) işitmezler.
-Orada karşılaştıkları azabın şiddetinden- şiddetli bir şekilde iç çekerler. Onlar cehennemde kendilerine isabet eden dehşet verici korkudan dolayı sesleri işitmezler.
Orada onlara inim inim inlemek düşer. Yine onlar orada (hiçbir iyi haber) duymazlar.
Orada onlara sızlanıp inlemek düşer. Onlar orada başka bir şey işitmezler.
Öyle ki, o putlara tapanların, orada iniltileri vardır, ve onlar orada hiç bir merhamet sesi duymazlar.
Orada onlara ah etmek vardir; birsey de isitemezler.
Onlara, orada ah, vah edip inlemek vardır ve orada bir şey de işitmiyeceklerdir.
Orada onların bir inlemeleri vardır. Bunlar orada (sağır olup) bir şey de işitemezler.
Orada (hakları) inim inim inlemekdir onların (tapılanların). Bunlar orada da (sağır olub bir şey) duymayacaklardır.
Onlar için orada inim inim inlemek vardır. Ve onlar orada (hiçbir şey)işitmezler.
Orada inim inim inleyecekler ve bir şey de işitmeyeceklerdir.
Onlar için orada gayet şiddetli bir nefes alma vardır ve onlar orada (hiçbir şey) işitemezler.
Onlar orada hırıltılı sesler çıkararak inleyeceklerdir ve kulakları hiçbir ses işitemeyecektir.
Onlar orada inim inim inleyecekler, kendilerini sevindirecek hiçbir haber de işitmeyeceklerdir.