41. "Ben seni kendim için seçtim."
Kur’an sayfası yükleniyor…
41. "Ben seni kendim için seçtim."
﴿٤١﴾
Ya Mûsa! Ben seni kendime risalet vazifesi ile seçtim.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Ve seni kendim için seçtim.
Sana vahyettiğimi insanlara tebliğ etmen için resulüm olarak seni seçtim.
Seni, kendim için elçi seçtim.
Ben seni kendim için seçip yetiştirdim.”
Ben, seni, kendime Peygamber seçtim.
Seni kendim icin ayirdim.
Seni kendim için yetiştirip hazırladım.
Ben, seni kendime (peygamber) seçtim.
Ben seni kendim için seçdim.
`Ve seni kendim için (peygamber olarak) seçtim!`
Ve seni kendim için yetiştirdim.
«Ve seni kendi zâtım için ihtiyar ettim.»
Şimdi seni sırf kendime ayırdım.
"Seni Ben seçip Peygamberliğime hazırladım."
"Allah'ın en büyük ismi (İsm-i âzamı) -ki Allah, onunla kendisine dua edilince isâbet buyurur, onunla bir şey istenince verir- şu üç suredir: el-Bakara, Âl-i İmrân ve Tâ-Hâ sureleri. Râvi Ebu Ümâme ilâve ediyor: "Ben o ism-i âzam'ı aradım, el-Bakara suresindeki Ayetü'l-Kürsî, Al-i İmrân suresindeki Elif-Lâm-Mim Allahu Lâ ilâhe illâ hüve'lhayyul'lkayyum ve Tâ-Hâ suresindeki: ve anati'lvücûhi li'lhayyi'lkayyûm ayetlerinde (Tâ-Hâ: 20/111) buldum (yâni ism-i âzam Hayy ve Kayyûm isimleridir.)