12. "Ceza günü ne zaman?" diye sorarlar.
12. "Ceza günü ne zaman?" diye sorarlar.
﴿١٢﴾
“O ceza günü ne zaman? ” ne zaman gelecekmiş? ” diye alayvâri bir tavırla Peygambere soruyorlar.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Ceza günü ne zaman diye sorarlar?
"Ceza/karşılık günü ne zamandır?" diye soruyorlar. Onlar, o gün için amel etmezler.
Ceza gününün ne zaman olduğunu sorarlar.
Soruyorlar: Ne zaman o hesab günü?
Islerin karsilik gorecegi gunun zamanini sorarlar.
«Hesap ve ceza günü ne zaman ?» diye sorarlar.
Onlar: «Hesap ve ceza günü ne zaman?» diye soruyorlar.
Onlar, o ceza gününün ne zaman olduğunu sorarlar.
`Dîn (hesab) günü ne zaman?` diye soruyorlar.
Din günü ne zaman? diye sorarlar.
Sorarlar ki: «O ceza günü ne zamandır.»
Ceza günü ne zaman? diye sorarlar.
(10-12) O kahrolası yalancılar sarhoşluk ve cehalet içinde ne yaptıklarını bilmeden atıp tutarlar. Bir de alay ederek: "Ne zaman o hesap günü?" diye sorarlar.
Mekke döneminin dördüncü yilinda, Ahkâf sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetinde geçen ayni kelimeden almistir. 60 ayettir.