17. Geceleri pek az uyurlardı.
Kur’an sayfası yükleniyor…
17. Geceleri pek az uyurlardı.
﴿١٧﴾
Onlar gecenin pek azında uyurlardı. gecenin pek az bir bölümünü uykuyla, çoğunu ise namaz kılarak geçirirlerdi. Âyet-i kerîme’de geçen “ ma” zâide, “yehcaûne “ “kâne “ nin haberi, “kalîlen“ de zarftır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Geceleri az uyuyorlardı.
Onlar; geceleyin namaz kılarlardı ve geceleyin az bir zamandan başka uyumazlardı.
Geceleri pek az uyurlardı.
Onlar gecenin az bir kısmında uyurlardı.
Onlar geceden pek az (bir zaman) uyuyorlardı.
Onlar, geceleri az uyuyanlardi.
Geceden de az uyurlardı.
Onlar geceleyin pek az uyurlardı.
Onlar gecenin (ancak) az bir kısmında uyurlardı.
(17-18) Gecenin az bir kısmında uyurlardı. Seherlerde de onlar istiğfâr ederler (mağfiret dilerler)di.
Onlar gecenin az bir kısmında uyurlardı.
(17-18) Geceden pek az uyur olmuşlardı. Ve seher vakitlerinde de onlar istiğfarda bulunurlardı.
Geceleri pek az uyurlardı.
Geceleri az uyurlardı.
Mekke döneminin dördüncü yilinda, Ahkâf sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetinde geçen ayni kelimeden almistir. 60 ayettir.