54. Onun için, onlardan yüz çevir. Artık kınanacak değilsin.
Kur’an sayfası yükleniyor…
54. Onun için, onlardan yüz çevir. Artık kınanacak değilsin.
﴿٥٤﴾
Onun için sen onlardan yüz çevir. Artık sen kınanacak değilsin. Çünkü sen onlara peygamberliğini tebliğ ettin.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Onlardan yüz çevir, artık kınanacak değilsin.
-Ey Resul!- Bu yalanlayanlardan yüz çevir. Sen bundan dolayı kınanacak değilsin. Onlara gönderildiğin şeyi hakkıyla ulaştırdın.
Artık onlara aldırma. (Davete uymamalarından dolayı) sen kınanacak değilsin.
Artık onlarla ilgilenme. Bundan dolayı (çağrına uymadılar diye) sen kınanacak değilsin.
Onun için, onlardan yüz çevir; artık (tebliğ vazifeni yaptın ve bizim katımızda) kınanacak değilsin.
Onlardan yuz cevir; sen kinanacak degilsin.
Onlardan yüzçevir; bu yüzden kınanacak değilsin.
Ey Muhammed! Sen onlardan yüz çevir. Artık sen kınanacak değilsin.
O halde (Habîbim) onlardan yüz çevir. Artık sen, kınanacak (mes’ûl olacak) değilsin.
Artık onlardan yüz çevir; bu yüzden kınanacak bir kimse değilsin!
Onlardan yüz çevir. Artık sen, kınanacak değilsin.
Şimdi onlardan yüz çevir, artık sen kınanılacak değilsin.
Onlardan yüz çevir, sen kınanacak değilsin.
Sen de onlardan yüz çevir, yeterince onlara hakkı anlatmaya çalıştığından artık bundan ötürü seni kimse ayıplayamaz.
Mekke döneminin dördüncü yilinda, Ahkâf sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetinde geçen ayni kelimeden almistir. 60 ayettir.