7. Yollara (yıldızların dolaştığı yörüngelere) sahip göğe andolsun ki, muhakkak siz, (peygamber hakkında) çelişkili sözler söylüyorsunuz.
Kur’an sayfası yükleniyor…
7. Yollara (yıldızların dolaştığı yörüngelere) sahip göğe andolsun ki, muhakkak siz, (peygamber hakkında) çelişkili sözler söylüyorsunuz.
﴿٧﴾
O düzgün hâreli yollara sahip semaya, tıpkı kumdaki yollar gibi bizzat yaratılış itibariyle yollara sahip gökyüzüne yemin olsun ki, Âyet-i kerîme’de geçen ”el-Hubük” lâfzı, “ habîketün” kelimesinin çoğuludur. Tıpkı, “ Tarikatün”Ve “ Turukun“ gibi.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Güzel yolları olan göğe andolsun.
Allah Teâlâ, yolları olan ve güzel bir yaratılışa sahip olan göğe yemin etmiştir.
İçinde yörüngeleri olan göğe andolsun ki siz çelişkili sözler söylüyorsunuz. Ondan (Kur'an'dan veya imandan) dönen döndürülür (engellenmez).
Alanları ayrılmış yıldız kümeleri ile dolu göğe andolsun ki siz çelişkili sözler söylemektesiniz.
O (yıldızlara ait) güzel yollara sahib sema hakkı için ki:
(7-8) Icinde yorungeler bulunan goge and olsun ki, ey inkarcilar,siz, suphesiz aykiri gorustesiniz.
Yollar ve yörüngeler sahibi göğe and olsun ki,
Yollara sahip göğe andolsun ki,
O haareli yollara saahib gök hakkı için,
(7-8) (Çeşitli) yollara sâhib olan göğe yemîn olsun ki, doğrusu siz (peygamber ve Kur`ân hakkında) gerçekten çeşitli sözler (iddiâlar) içindesiniz.
Hareli yollara sahip olan göğe andolsun ki;
(7-8) Muhtelif yolları hâvi olan gök hakkı için. Şüphe yok ki, siz muhtelif bir söz içinde bulunmaktasınız.
Yolları bulunan göğe andolsun ki.
(7-8) Yollarla, yörüngelerle dolu gök hakkı için! Siz tam bir çelişki içindesiniz.
Mekke döneminin dördüncü yilinda, Ahkâf sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetinde geçen ayni kelimeden almistir. 60 ayettir.