21. Kesin olarak inananlar için yeryüzünde ve kendi nefislerinizde birçok alametler vardır. Hâlâ görmüyor musunuz?
21. Kesin olarak inananlar için yeryüzünde ve kendi nefislerinizde birçok alametler vardır. Hâlâ görmüyor musunuz?
﴿٢١﴾
Kendi nefislerinizde de aynı şekilde- daha ilk yaratılışınızdan kemal bulduğu noktaya kadar ve fiziksel yapınızın oluşumunda yer alan fevkalâd eliklere uzanan bir çok âyetler vardır. Görmüyor musunuz bütün bunları ki, bu sayede bunların yaratıcısına ve O’nun kudretine delil bulmuş olasınız?
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Kendi içinizde de, görmüyor musunuz?
-Ey insanlar!- Sizin kendi nefislerinizde de Allah'ın kudretine delalet eden nice deliller vardır. İbret almak için bakmaz mısınız?
Kendi nefislerinizde de öyle. Görmüyor musunuz?
Hatta kendinizde de. Hiç görmüyor musunuz?
Nefislerinizde de (hücrelerden vücud yapınıza kadar) bir çok alâmetler var (ki, hep Allah’ın kudretine ilmine, azamet ve iradesine delâlet ederler). Hâlâ görmiyecek misiniz?
(20-21) Kesin olarak inananlara, yeryuzunde ve kendi icinizde Allah’in varligina nice deliller vardir; gormez misiniz?
Sizin kendi (ruh ve beden) varlığınızda da öyle... Artık (hakikati) görmez misiniz ?
(20-21) Kesin olarak inananlar için, yeryüzünde ve kendi nefislerinde nice ibretler vardır. Hiç görmüyor musunuz?
Kendi nefislerinizde dahi (nice âyetler var. Bunları) görmüyor musunuz?
(20-21) Kat`î olarak îmân edecekler için yerde ve kendi nefislerinizde (Allah`ın kudretine ve birliğine) deliller vardır. Hiç görmez misiniz?
Kendi nefislerinizde de. Hala görmez misiniz?
Ve sizin kendi nefislerinizde de (deliller vardır) hiç de görmez misiniz?
Kendi canlarınızda da nice deliller vardır. Görmüyor musunuz?
(20-22) Kesin inanmak isteyenler için yeryüzünde birçok deliller vardır. Bizzat kendi varlıklarınızda da böyle deliller vardır. Hâlâ görmeyecek misiniz? Gökte de hem rızkınız (rızkınızın vesileleri), hem de size vâd olunan cennet vardır.
Mekke döneminin dördüncü yilinda, Ahkâf sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetinde geçen ayni kelimeden almistir. 60 ayettir.