35. Orada (Lût'un yöresinde) bulunan mü'minleri çıkardık.
35. Orada (Lût'un yöresinde) bulunan mü'minleri çıkardık.
﴿٣٥﴾
Neticede kâfirleri helâk edip oradaki, Lût kavminin karyelerindeki mü'minleri çıkardık.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Orada olan müminleri de çıkarmıştık.
Lût'un kavminden Mümin olanları, günahkârlara isabet edecek azap onlara isabet etmesin diye o beldeden çıkardık.
Bunun üzerine orada bulunan müminleri çıkardık.
Derken, orada bulunan müminleri çıkardık.
Nihayet Lût’un memleketinde bulunan müminleri (oradan) çıkardık, (ki kalan kâfirleri helâk edelim).
Bunun uzerine, suclu milletin arasinda bulunan muminleri cikardik.
Bunun için orada bulunan mü’minleri çıkardık.
Nihayet biz müminlerden orada bulunan kimseleri çıkardık.
Derken orada mü’minlerden kim varsa çıkardık.
Bunun üzerine mü`minlerden orada bulunan kim varsa çıkardık.
Bunun üzerine orada bulunan mü’minleri çıkardık.
Artık orada bulunan mü’minlerden kim var ise çıkardık.
Orada mü’minlerden kim varsa çıkardık.
Derken, oradaki müminleri şehirden çıkarma emrini verdik.
Mekke döneminin dördüncü yilinda, Ahkâf sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetinde geçen ayni kelimeden almistir. 60 ayettir.