63. İşte bu, kullarımızdan Allah'a karşı gelmekten sakınanlara miras kılacağımız cennettir.
Kur’an sayfası yükleniyor…
63. İşte bu, kullarımızdan Allah'a karşı gelmekten sakınanlara miras kılacağımız cennettir.
﴿٦٣﴾
İşte bu öyle bir cennettir ki, biz ona kullarımızdan Allah'a itâat etmek suretiyle takva sâhibi olanları varis kılacağız onutakva sâhibi kullarımıza vereceğiz ve onları orada ağırlayacağız.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
İşte bu cennetlere kullarımızdan takva sahiplerini mirasçı kılacağız.
İşte bu vasıflarla nitelendirilen cennet, emirleri yerine getirip yasaklardan sakınan kullarımıza miras olarak vereceğiz.
Kullarımızdan, takvâ sahibi kimselere vereceğimiz cennet işte budur.
Kullarımızdan takvâ sahibi kimselere vereceğimiz cennet işte budur.
Bu öyle bir Cennet’dir ki, biz ona kullarımızdan takva sahibi olanları varis kılarız.
Kullarimizdan Allah’a karsi gelmekten sakinanlari mirasci kilacagimiz Cennet iste budur.
İşte bu Cennet’lere kullarımızdan (Allah’tan) korkup (fenalıklardan) sakınanları vâris kılacağız.
İşte kullarımızdan takva sahibi olanlara vereceğimiz cennet budur.
O, öyle cennetdir ki biz ona kullarımızdan gerçekden müttakıy olan kişileri vaaris kılacağız.
Kullarımızdan takvâ sâhibi olanları vâris kılacağımız Cennet, işte budur!
İşte bu cennetlere; kullarımızdan takva sahiplerini mirasçı kılacağız.
O, o cennettir ki, ona kullarımızdan muttakî olanları varis kılarız.
İşte kötülüklerden kaçınan kullarımızın mirasçısı olacakları için de sürekli kalacakları cennet budur.
İşte bu cennetlere kullarımızdan, Allah’ı sayıp günahtan sakınanları vâris kılacağız.