88. Onlar, "Rahmân bir çocuk edindi" dediler.
88. Onlar, "Rahmân bir çocuk edindi" dediler.
﴿٨٨﴾
Onlar yani Yahûdiler, Hıristiyanlar ve Meleklerin Allah'ın kızları olduğu inancında olanlar “Rahmân, çocuk edindi “ dediler.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Rahman, bir çocuk edindi, dediler.
Yahudiler, Hristiyanlar ve bazı müşrikler: "Rahman, çocuk edindi." dediler.
«Rahmân çocuk edindi» dediler.
“Rahmân çocuk edindi” dediler.
Yahudilerle Hristiyanlar: "- Rahman, çocuk edindi." dediler.
Bazi kimseler: «Rahman cocuk edindi» dediler
Rahman çocuk edindi, dediler.
(Yahudilerle hıristiyanlar) «Rahmân, çocuk edindi» dediler.
Dediler ki: «Çok esirgeyici (Allah) bir evlâd edindi».
Ve `Rahmân çocuk edindi` dediler.
Bir kısım kimseler: Rahman çocuk edindi, dediler.
Ve dediler ki, Rahmân kendisine veled ittihaz ediverdi.
Bazı kâfirler «Rahmeti bol olan Allah, evlat edindi» dediler.
"Rahman evlat edindi." dediler.