91. Rahman'a çocuk isnat etmelerinden dolayı neredeyse gökler parçalanacak, yer yarılacak, dağlar yıkılıp çökecektir!
91. Rahman'a çocuk isnat etmelerinden dolayı neredeyse gökler parçalanacak, yer yarılacak, dağlar yıkılıp çökecektir!
﴿٩١﴾
Rahmân'a çocuk isnad ettiler diye.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Rahman’a çocuk iddiasında bulundular.
Bunların hepsi Rahman'a çocuk isnat etmelerinden dolayıdır. Allah Teâlâ onların bu söylediklerinin ötesindedir, yücedir.
Rahmân'a çocuk isnadında bulunmaları yüzünden.
Çünkü Rahmân’a çocuk yakıştırıyorlar.
O Rahman’a çocuk iddia ettiler diye..
(90-91) Rahman’a cocuk isnat etmelerinden oturu neredeyse gokler paralanacak, yer yarilacak, daglar gocecekti.
(90-91) Neredeyse Rahmân’a çocuk isnad etmelerinden dolayı gökler çatlayacak, yer yarılacak ve dağlar yıkılıp çökecek.
O Rahmân’a çocuk isnad ettiler diye...
(90-91) Onlar O çok esirgeyici (Allaha) bir evlâd iddia etdiler diye, bu (sözden) dolayı nerdeyse gökler parçalanacak, yer yarılacak, dağlar dağılıb çökecekdir.
Rahmân`a çocuk iddiâ ettiler diye!
Rahman’a çocuk isnad etmelerinden ötürü.
Rahmân’a veled isnat etmelerinden dolayı.
Onlar rahmeti bol olan Allah’a çocuk yakıştırdılar diye.
(90-91) Rahman’a çocuk isnad etmelerinden ötürü, nerdeyse gökler çatlayacak, yer yarılacak, dağlar yıkılıp çökecekti!