67. İnsan, daha önce hiçbir şey değil iken kendisini yarattığımızı düşünmez mi?
Kur’an sayfası yükleniyor…
67. İnsan, daha önce hiçbir şey değil iken kendisini yarattığımızı düşünmez mi?
﴿٦٧﴾
Ancak o insanın bu sözü, Allahü teâlâ'nın şu kavl-i şerifi ile reddedilmiştir: O insan düşünmüyor mu ki, evvelce hiç bir şey değilken, biz kendisini yarattık. ki böylece başlangıç ile tekrar delil bulmuş ola! Âyet-i kerîme’de geçen “yezzekkerü“ aslında “yetezekkerü “idi. Ta, zal'e ibdal edilmiş (çevrilmiş), oda Zal'e idğam edilmiştir. Bir kırâatda ise, ta' terkedilmiş, zal'in sükunu, kaf’ın zammesi ile okunmuştur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
İnsan, daha önce hiç bir şey değilken kendisini yarattığımızı hiç düşünmüyor mu?
Yeniden dirilmeyi inkâr eden, o hiçbir şey değilken kendisini yarattığımızı düşünmez mi? İlk yaratılışı, ikinci yaratılışa delil getirmiştir. Bununla birlikte ikinci yaratılış daha kolay ve basittir.
İnsan düşünmez mi ki, daha önce o hiçbir şey olmadığı halde biz kendisini yaratmışızdır?
İnsan düşünmez mi ki, daha önce hiçbir şey değilken biz onu yaratmışızdır?
O insan, bundan önce hiç bir şey değilken, bizim kendisini yaratmış olduğumuzu düşünmez mi?
Bir insan kendisi onceden bir sey degilken onu yaratmis oldugumuzu hatirlamaz mi?
Bu insan daha önce hiçbir şey değilken kendisini yarattığımızı düşünüp hatırlamaz mı ?
O insan, daha önce hiçbir şey değilken kendisini yoktan var ettiğimizi hatırlamaz mı?
İnsan düşünmez mi ki onu daha evvel ve O, bir şey değilken kendisini hakıykaten biz yaratdık.
İnsan hiç ibret almaz mı ki, daha önce (kendisi henüz) hiçbir şey değilken, onu şübhesiz ki biz yaratmışız!
İnsan hiç düşünmez mi ki; kendisi önceden bir şey değilken, Biz yarattık onu.
O insan hiç düşünmez mi ki, Biz onu evvelce yarattık, halbuki o hiçbir şey değildi.
İnsan, vaktiyle hiçbir şey değilken, kendisini yoktan varettiğimizi düşünmüyor mu?
O insan hiç düşünmüyor mu ki, o hiçbir şey değilken Biz onu yaratıp var ettik?