107. Şüphesiz, inanıp yararlı işler yapanlara gelince onlar için, içlerinde ebedi kalacakları Firdevs cennetleri bir konaktır. Oradan ayrılmak istemezler.
Kur’an sayfası yükleniyor…
107. Şüphesiz, inanıp yararlı işler yapanlara gelince onlar için, içlerinde ebedi kalacakları Firdevs cennetleri bir konaktır. Oradan ayrılmak istemezler.
﴿١٠٧﴾
Muhakkak îman edip de iyi ameller işleyenler, Allah'ın ezelî ilminde onların konakları da Firdevs cennetleridir. Firdevs cenneti, cennetin ortası ve en yücesidir. Cennetin Firdevs'e izafesi beyan içindir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
İman edip salih amellerde bulunanlar ise, konak olarak Firdevs Cennetleri vardır.
Şüphesiz ki, Allah'a iman edip salih ameller işleyenlere ikram olarak cennetin en üst mekânları konak olarak hazırlanacaktır.
İman edip iyi davranışlarda bulunanlara gelince, onlar için makam olarak Firdevs cennetleri vardır.
İman edip dünya ve âhiret için yararlı işler yapanlara gelince, onlar için de konak olarak firdevs cennetleri vardır.
İman edip sâlih amel işleyenlere gelince, onlar için Firdevs cennetleri bir konukluk olmuştur.
Ama inanip yararli is isleyenlerin konaklari Firdevs cennetleridir.
imân edip iyi-yararlı amellerde bulunanlara ise, Firdevs Cennetleri onlar için konaktır.
İman edip salih ameller işleyenlere gelince, onlar için Firdevs cennetleri konak olmuştur.
Hakıykaten îman edib de iyi iyi amel (ve hareket) lerde bulunanlar (a gelince): Onların konakları da Firdevs cennetleridir.
Şübhesiz ki îmân edip sâlih ameller işleyenlere gelince, onlar için bir ağırlama yeri olarak Firdevs Cennetleri vardır.
Muhakkak ki iman edip salih amel işleyenlerin konakları, Firdevs cennetleridir.
O kimseler ki, imân ettiler ve sâlih sâlih amellerde bulundular, onlar için Firdevs cennetleri elbetteki bir konak olmuştur.
İman edip iyi ameller işleyenlere gelince onlar, Firdevs cennetlerinde ağırlanacaklardır.
İman edip makbul ve güzel işler yapanlara gelince, onlara da konak olarak Firdevs cennetleri hazırlandı.