55. Muktedir bir hükümdarın katında, doğruluk meclisindedirler.
Kur’an sayfası yükleniyor…
55. Muktedir bir hükümdarın katında, doğruluk meclisindedirler.
﴿٥٥﴾
Hak meclisinde… o mecliste ne boş lâkırdı, ne günaha sokan bir şey vardır. Mânâ: onlar lâkırdı ve günaha sokan şeyden kurtulmuş olarak cennet meclislerinde bulunacaklardır, dünya meclisleri ise bunun aksinedir. Zira dünya meclislerinde bu gibi şeylerden kurtulmak çok azdır. Hiç bir şeyin kendini âciz bırakamayacağı muktedir bir Melîk mülkü çok yüce, geniş olanın huzurunda olacaklardır. O da Allahü teâlâ'dır. Buradaki “ ınde ” (maddi yakınlık olmayıp) Allahü teâlâ'nın fazl-u keremi olan rütbe ve manevî yakınlığa işarettir. Âyet-i kerîme’de geçen “ mek'ad”ile cins isim kastedilmiştir. Çoğul olarak da Makâ’ıd şeklinde okunmuştur. “ fi mak'adi sıdkın“ ikinci haber ve bedel olarak da i'rablanmıştır. Bedel olunca bedel-i ba'z ve gayrısına (İştimal'e) de şâmildir. Yine Âyet-i kerîme’de geçen “ melik” mübalağa sigasıdır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Güçlü bir hükümdarın hak meclisindedirler.
Günah ve boş sözün olmadığı hak meclisindedirler. Her şeye malik, muktedir olan hiçbir şeyin O'nu aciz bırakamayacağı hükümdarın huzurundadırlar. O'nun katından nail oldukları devamlı nimetlerden sorma.
Takvâ sahipleri cennetlerde ve ırmakların kenarlarında, güçlü ve Yüce Allah'ın huzurunda hak meclisindedirler.
Doğruluğun hâkim olduğu bir ortamda, gücüne sınır olmayan bir hükümdarın huzurundadırlar.
Rıza gösterilen bir yerde... Kudretine nihayet olmıyan bir Melek’in (her şeye hakim bulunan Allah Tealâ’nın) huzurunda...
(54-55) Allah’a karsi gelmekten sakinanlar, guclu hukumdarin katinda, yuksek bir derecede, cennetlerde ferahlik ve aydinlik icindedirler.
Doğruluk makamında kuvvetli kudretli hükümdarın yanındadırlar.
Güçlü padişahın huzurunda doğruluk koltuklarındadırlar.
Hak meclisinde (ve) kudret saahibi, mülkü çok yüce olan (Allah) ın yanındadırlar.
(54-55) Şübhesiz ki takvâ sâhibleri, Cennetlerde ve ırmaklar(ın kenarın)da, bir doğruluk ikametgâhında, Muktedir (herşeye kudreti yeten) bir Melîk`in (Allah`ın) huzûrundadırlar.
Doğruluk makamında, güçlü bir hükümdarın katındadırlar.
Bir doğruluk ikametgâhında, gâyet kudret sahibi bir hükümdarın huzurunda (bulunacaklardır).
Güçlü hükümdarın katında güvenli bir konutta ağırlanacaklardır.
Son derece kuvvetli o Hükümdarın, hak ve dürüstlük meclisinde yerlerini alırlar.
Mekke döneminin ikinci yarisinda indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “Kamer: Ay” kelimesinden almistir. 55 ayettir.