54. Şüphesiz Allah'a karşı gelmekten sakınanlar cennetlerde, ırmak başlarındadırlar.
Kur’an sayfası yükleniyor…
54. Şüphesiz Allah'a karşı gelmekten sakınanlar cennetlerde, ırmak başlarındadırlar.
﴿٥٤﴾
Muhakkak takva sahipleri cennetler bahçeler de ve ırmaklar (başın) da..... Âyet-i kerîme’de geçen “ Neher” kelimesinden cins kastedilmiştir (ve böylece “ cennat” kelimesine münasebeti sağlanmış oldu.) Âyet-i kerîme’de geçen “ Neher “kelimesi Nun ve ha'nın zammesiyle de okunmuştur. Esed ve Usud gibi. Mânâ şudur: Onlar cennet ırmaklarından su, süt, bal ve şarap içerler.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Takva sahipleri Cennetlerde ve ırmaklar içindedir.
Emirlerini yerine getirip, yasaklarından sakınarak Rablerine karşı takva sahibi olanlar cennetlerde nimet içinde ve akan ırmaklardadır.
Takvâ sahipleri cennetlerde ve ırmakların kenarlarında, güçlü ve Yüce Allah'ın huzurunda hak meclisindedirler.
Takvâ sahipleri cennetlerde ve ırmak kenarlarındadır.
Şüphesiz takva sahibleri cennetlerde aydınlıklar içindedirler;
(54-55) Allah’a karsi gelmekten sakinanlar, guclu hukumdarin katinda, yuksek bir derecede, cennetlerde ferahlik ve aydinlik icindedirler.
Şüphesiz ki, muttakîler (Allah’tan saygı ile korkup fenalıklardan sakınan mü’minler) Cennetlerde genişlik ve aydınlık içindedirler.
Takva sahipleri cennetlerde, nur içindedirler.
Şübhesiz ki takva saahibleri cennetlerde, ırmaklar (kenarların) da,
(54-55) Şübhesiz ki takvâ sâhibleri, Cennetlerde ve ırmaklar(ın kenarın)da, bir doğruluk ikametgâhında, Muktedir (herşeye kudreti yeten) bir Melîk`in (Allah`ın) huzûrundadırlar.
Muhakkak ki muttakiler, cennetlerde ve ırmaklardadırlar.
Muhakkak ki muttakîler, cennetlerde ve ırmaktadırlar.
Kötülüklerden sakınanlar cennetlerde ve ırmak kenarlarındadırlar.
Ama müttakiler ise cennetlerde, bahçelerde ve ırmak kenarındadırlar.
Mekke döneminin ikinci yarisinda indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “Kamer: Ay” kelimesinden almistir. 55 ayettir.