60. Hak Rabbindendir. O halde sakın şüphe edenlerden olma.
Kur’an sayfası yükleniyor…
60. Hak Rabbindendir. O halde sakın şüphe edenlerden olma.
﴿٦٠﴾
Rabbin tarafından hak olandır. Artık şüphe edenlerden, bu hususta şek edenlerden olma. mahzûf mübtedanın haberidir. “ Îsa'nın işi “.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Gerçek Rabbindendir. O halde şüphe edenlerden olma!
İsa -aleyhisselam- hakkında Rabbinden sana indirilenler, içerisinde hiç şüphe olmayan gerçeklerdir. Sakın bu hususta şüpheyle, tereddüt edenlerden olma! Aksine sana düşen, bulunduğun hak üzerinde sebat etmendir.
Gerçek, Rabbinden gelendir. Öyle ise şüphecilerden olma.
Gerçek, rabbinden gelendir. Öyle ise kuşkulananlardan olma.
Îsa hakkında sana verilen haber gerçektir. Artık şüphecilerden olma.
Gercek Rabb’indendir, o halde suphelenenlerden olma.
Bu (konudaki) hak söz Rabbinden (geleni)dir. Artık şüphe edenlerden olma.
Bu hak (gerçek) senin rabbindendir, o halde şüphecilerden olma.
(Bu) Hak (ve hakıykat) Rabbinden (gelen bir gerçek) dir. öyle ise şübhecilerden olma.
Bu hak (gerçek haber), Rabbinden (gelen)dir; öyle ise şübhe edenlerden olma!
Hak, Rabbındandır. Öyleyse şüphecilerden olma.
Hak Rabbindendir, artık şüphe edenlerden olma.
Bu anlattıklarımız Rabbinden gelen gerçektir. Sakın kuşkuya kapılanlardan olma.
Hakikat, Rabbinin tarafından gelir. Bunda hiçbir tereddüdün olmasın!
Nevvâs İbnu Sem'an anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm)'ın şöyle söylediğini işittim: "Kıyâmet günü Kur'ân-ı Kerim ve ona dünyada iken sahip çıkıp onunla amel edenler getirilirler. Bu gelişte, Bakara ve Âl-i İmrân sûreleri Kur'ân-ı Kerîm'in önünde yer alırlar." Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) bir iki sure için üç teşbihte bulundu ki, bir daha onları unutmadım. Şöyle demişti: "Onlar sanki iki bulut veya aralarında nur ve aydınlık olan iki siyah gölgelik veya sahiplerini müdafaa vaziyeti almış saflar halinde iki kuş sürüsü gibidirler." Müslim, Müsafirin: 253, (305); Tirmizî, Sevâbu'l-Kur'ân: 5, (2886) "Allah'ın en büyük ismi (İsm-i âzamı) -ki Allah, onunla kendisine dua edilince isâbet buyurur, onunla bir şey istenince verir- şu üç suredir: el-Bakara, Âl-i İmrân ve Tâ-Hâ sureleri. Râvi Ebu Ümâme ilâve ediyor: "Ben o ism-i âzam'ı aradım, el-Bakara suresindeki Ayetü'l-Kürsî, Al-i İmrân suresindeki Elif-Lâm-Mim Allahu Lâ ilâhe illâ hüve'lhayyul'lkayyum ve Tâ-Hâ suresindeki: ve anati'lvücûhi li'lhayyi'lkayyûm ayetlerinde (Tâ-Hâ: 20/111) buldum (yâni ism-i âzam Hayy ve Kayyûm isimleridir.)