132. Allah'a ve Peygambere itaat edin ki size merhamet edilsin.
132. Allah'a ve Peygambere itaat edin ki size merhamet edilsin.
﴿١٣٢﴾
Ve Allahü teâlâ'ya ve Peygambere itâat ediniz ki, rahmete eresiniz.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Allah ve Peygamberine itaat edin ki size merhamet edilsin.
Emirlerini yerine getirerek ve yasaklarından kaçınarak Allah'a ve resulüne itaat edin. Umulur ki, dünya ve ahirette rahmete kavuşursunuz.
Allah'a ve Resûl'üne itaat edin ki rahmete kavuşturulasınız.
Allah’a ve peygambere itaat edin ki rahmete erdirilesiniz.
Allah’a ve peygambere itaat edin ki, rahmete erdirilesiniz. (1) Bu âyet-i kerimede kat kat fâiz yemenin haram olduğu beyan buyurulmakla, kat kat olmıyan cüz’i bir fâizin yenebileceği mânası anlaşılmamalıdır. Zira, bu âyet-i kerimeden sonra nâzil olan Bakara Sûresinin (275.) âyet-i kerimesiyle mutlak olarak, fâizin azı ve çoğu haram kılınmıştır.
Size merhamet edilmesi icin, Allah’a ve Peygamber’e itaat edin.
Allah’a ve Peygambere itaat edin ki merhamet olunasınız.
Allah ve Peygambere itaat edin ki, size de merhamet edilsin.
Allaha ve Peygambere itaat edin. Tâki rahmete kavuşdurulasınız.
Hem Allah`a ve peygambere itâat edin! Tâ ki merhamet olunasınız.
Allah’a ve Peygamber’e itaat edin ki rahmete erdirilesiniz.
Ve Allah Teâlâ’ya ve Peygambere itaat ediniz ki, rahmete erdirilesiniz.
Allah’a ve Peygamber’e itaat ediniz ki rahmete kavuşabilesiniz.
Allah’a ve Resulüne itaat edin ki merhamete nail olasınız!
Nevvâs İbnu Sem'an anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm)'ın şöyle söylediğini işittim: "Kıyâmet günü Kur'ân-ı Kerim ve ona dünyada iken sahip çıkıp onunla amel edenler getirilirler. Bu gelişte, Bakara ve Âl-i İmrân sûreleri Kur'ân-ı Kerîm'in önünde yer alırlar." Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) bir iki sure için üç teşbihte bulundu ki, bir daha onları unutmadım. Şöyle demişti: "Onlar sanki iki bulut veya aralarında nur ve aydınlık olan iki siyah gölgelik veya sahiplerini müdafaa vaziyeti almış saflar halinde iki kuş sürüsü gibidirler." Müslim, Müsafirin: 253, (305); Tirmizî, Sevâbu'l-Kur'ân: 5, (2886) "Allah'ın en büyük ismi (İsm-i âzamı) -ki Allah, onunla kendisine dua edilince isâbet buyurur, onunla bir şey istenince verir- şu üç suredir: el-Bakara, Âl-i İmrân ve Tâ-Hâ sureleri. Râvi Ebu Ümâme ilâve ediyor: "Ben o ism-i âzam'ı aradım, el-Bakara suresindeki Ayetü'l-Kürsî, Al-i İmrân suresindeki Elif-Lâm-Mim Allahu Lâ ilâhe illâ hüve'lhayyul'lkayyum ve Tâ-Hâ suresindeki: ve anati'lvücûhi li'lhayyi'lkayyûm ayetlerinde (Tâ-Hâ: 20/111) buldum (yâni ism-i âzam Hayy ve Kayyûm isimleridir.)