72. Onlar, çadırlara kapanmış hurilerdir.
72. Onlar, çadırlara kapanmış hurilerdir.
﴿٧٢﴾
İçioyulmuş inciden ma’mûl, köşklere bitişik, köşkler içindeki kabinlere benzer çadırlarda kasredilmiş örtülmüş huriler, gözlerinin siyahı çok siyah, beyazı çok beyaz kadınlar var.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Otağlar içinde korunmuş huriler..
Çadırlarda gizlenip korunmuş huriler vardır.
Otağlar içinde sahiplerine tahsis edilmiş hûriler vardır.
Otağlarına kapanmış hûriler var.
Çadırlarda (kocalarına) hasredilmiş hûriler var...
Cadirlar icinde ceylan gozluler vardir.
Otaklarında tüller ardında huriler vardır.
Çadırlar içerisinde gözlerini yalnız kocalarına çevirmiş hûriler vardır.
Çadırlar içinde ehl-i perde huurîler yardır.
(İnciden) çadırlar (cibinlikler) içinde perdelenmiş hûriler!
Otağlar içinde korunmuş huriler vardır.
(Onlar) Çadırlarda ikamete müdavim hurilerdir.
O kadınlar ceylan gözlüdürler ve çadırlarının dışına hiç çıkmazlar.
Otağlarda eşlerine hasredilmiş güzeller.
Adini ‘sonsuz sefkat ve merhamet sahibi’ anlamina gelen ilk kelimesinden alan bu sûre, Mekke döneminde indirilmistir. Hz. Peygamberin bu sûreye “Kur’an’in gelini” adini verdigi rivâyet edilir. 78 ayettir.