50. İçlerinde akan iki pınar vardır.
50. İçlerinde akan iki pınar vardır.
﴿٥٠﴾
O iki cennette iki akar kaynak var.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Onların ikisinde de akan iki pınar vardır.
O iki cennet boyunca suyu akıp giden iki pınar vardır.
İkisinde de akıp giden iki kaynak vardır.
İkisinde de akıp giden iki kaynak vardır.
O cennetlerde akar iki kaynak var.
---
İkisinde akıp duran iki pınar vardır.
İkisinde de akıp giden iki kaynak vardır.
Bu iki (cennet) de akar iki kaynak vardır.
O çifte cennetlerden iki çağlayan akacak:
İkisinde de akmakta olan iki pınar vardır.
(50-51) İkisinde iki pınar vardır ki, cereyan ederler. Artık Rabbinizin hangi nîmetlerini tekzîp edersiniz?
Bu iki konutta birer pınar akmaktadır.
İkisinde de akıp giden iki pınar vardır.
Adini ‘sonsuz sefkat ve merhamet sahibi’ anlamina gelen ilk kelimesinden alan bu sûre, Mekke döneminde indirilmistir. Hz. Peygamberin bu sûreye “Kur’an’in gelini” adini verdigi rivâyet edilir. 78 ayettir.