11. Orada meyve(ler) ve salkımlı hurma ağaçları vardır.
11. Orada meyve(ler) ve salkımlı hurma ağaçları vardır.
﴿١١﴾
Orada çeşit çeşit meyveler salkımlı yemişleri kablarla (kabuklarla) örtülü, bilinen hurma ağaçları vardır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Orada meyveler, salkım salkım hurmalar...
Orada meyve veren ağaçlar ve salkımlı hurma ağaçları vardır.
Orada meyveler ve salkımlı hurma ağaçları vardır.
Orada meyveler ve tomurcuklu hurma ağaçları var.
Orada meyva çeşitleri, tomurcuklu hurma ağaçları;
(11-12) Orada meyveler, salkimli hurma agaclari, kabuklu taneler, guzel kokulu otlar vardir.
Onda meyveler ve salkım tomurcuklu hurma ağacı vardır.
Orada meyvalar ve salkımlı hurma ağaçları vardır.
Ki onda (türlü) meyve (ler), domurcuklu hurma ağaç (lar) ı,
Orada meyveler ve tomurcuklu hurma ağaçları vardır.
Onda meyveler, salkımlı hurma ağaçları;
Orada mütenevvi meyveler ve tomurcuklar sahibi olan hurma ağaçları vardır.
Orada türlü türlü meyvalar, salkımlı hurma ağaçları var.
(11-12) Orada meyve çeşitleri, salkımlarla dolu hurma ağaçları, saplı ve yapraklı hububat ve hoş kokulu bitkiler vardır.
Adini ‘sonsuz sefkat ve merhamet sahibi’ anlamina gelen ilk kelimesinden alan bu sûre, Mekke döneminde indirilmistir. Hz. Peygamberin bu sûreye “Kur’an’in gelini” adini verdigi rivâyet edilir. 78 ayettir.