72. İşte, bu yapmakta olduklarınıza karşılık size mîras verilen cennettir.
Kur’an sayfası yükleniyor…
72. İşte, bu yapmakta olduklarınıza karşılık size mîras verilen cennettir.
﴿٧٢﴾
İşte yaptıklarınıza karşılık size miras verilen cennet budur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Yapmakta olduklarınız dolayısıyla, sizin varis olduğunuz Cennet işte budur!
Yapmış olduğunuz amellerinize karşılık Yüce Allah katından bir lütuf olarak size miras bırakılan ve vasıflandırılan cennet işte budur.
Onlara altın tepsiler ve kadehler dolaştırılır. Orada canlarının istediği, gözlerinin hoşlandığı her şey vardır. Ve kendilerine: Siz, orada ebedî kalacaksınız, işte yaptıklarınıza karşılık size miras verilen cennet budur. Orada sizin için bol bol meyveler vardır, onlardan yersiniz, denilir.
İşte bu, yapıp ettiklerinizle girmeyi hak ettiğiniz cennettir.
İşte bu, sizin çalıştığınız ameller sebebiyle mirasçı kılındığınız cennetdir.
Islediklerinize karsilik, size miras verilen iste bu cennettir.
İşte işleyip geldiğiniz (sevap ve iyilikler)e karşılık vâris kılındığınız Cennet!.
İşte yaptıklarınıza karşılık size miras verilen cennet budur.
İşte bu, sizin yapageldiğiniz iyi amel (ve hareket) leriniz sayesinde mîrascı kılındığınız cennetdir.
`İşte yapmakta olduklarınıza karşılık, kendisine vâris kılındığınız Cennet, budur!`
İşte o cennet, işlediklerinize karşılık size miras kılındı.
Ve işte bu o cennetlerdir ki, yapar olduğunuz şeylerden dolayı ona varis kılınmış oldunuz.
İşte yaptıklarınıza karşılık size miras verilen cennet budur.
İşte dünyada yaptığınız makbul işlerden dolayı vârisi yapıldığınız cennet!
Mekke döneminin ortalarinda, Sûrâ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, otuz besinci ayetinde geçen ve Allah’in, insana —lâyik oldugu takdirde— her türlü nîmeti vermeye kâdir olduguna isâret eden “zuhruf: altin, mücevher” kelimesinden almistir. 89 ayettir.