2. Apaçık Kitab'a andolsun ki, iyice anlayasınız diye biz, onu Arapça bir Kur'an yaptık.
2. Apaçık Kitab'a andolsun ki, iyice anlayasınız diye biz, onu Arapça bir Kur'an yaptık.
﴿٢﴾
Hidayet yolunu ve kendisine ihtiyaç duyulan (insanlığın muhtaç olduğu) şeriatı açıklayan (bu) kitaba Kur’ân'a yemin olsun.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Apaçık kitaba andolsun ki..
Yüce Allah, hak yolunun hidayetini açıklayan Kur'an'a yemin etmiştir.
Apaçık Kitab'a andolsun ki biz, anlayıp düşünmeniz için onu Arapça bir Kur'an kıldık.
Aydınlatan kitaba yemin olsun ki,
Allah yolunu apaçık gösteren bu Kitab’a yemin olsun ki,
(2-3) Apacik Kitap’a and olsun ki, akledesiniz diye Kuran’i arapca okunan bir Kitap kilmisizdir.
Açık ve açıklayıcı olan Kitab’a and olsun ki,
(2-3) Apaçık kitaba andolsun ki biz onu iyice anlayasınız diye Arapça bir Kur’an yaptık.
(Hidâyet yolunu) apâşikâr gösteren (şu) kitaba andederim ki,
(2-3) Apaçık beyân eden Kitâb`a and olsun ki, şübhesiz biz, (anlayıp) akıl erdiresiniz diye onu Arabca bir Kur`ân kıldık.
Apaçık kitaba andolsun ki;
Apaçık bildiren kitaba andolsun ki.
Apaçık Kitab’a andolsun ki.
Açık olan ve gerçekleri açıklayan bu kitaba yemin olsun.
Aynı konudaki âyetler: Bakara 44, Bakara 73, Bakara 75, Bakara 76, Bakara 164
Aynı konudaki âyetler: Mâide 101, En'âm 19, Tevbe 111, Yûnus 15, Yûnus 37
Aynı konudaki âyetler: Bakara 2, Bakara 159, Bakara 177, Bakara 185, Âl-i İmrân 3
Mekke döneminin ortalarinda, Sûrâ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, otuz besinci ayetinde geçen ve Allah’in, insana —lâyik oldugu takdirde— her türlü nîmeti vermeye kâdir olduguna isâret eden “zuhruf: altin, mücevher” kelimesinden almistir. 89 ayettir.