36. Nasıl, kâfirler yapmakta olduklarının karşılığını buldular mı!?
36. Nasıl, kâfirler yapmakta olduklarının karşılığını buldular mı!?
﴿٣٦﴾
Nasıl, kâfirlere yaptıklarının cezası verildi mi? Evet verildi.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Kâfirler, yaptıklarının cezasını gördüler mi? diye.
Kâfirlerin dünyada yaptıkları amellerinin karşılığı alçaltıcı bir azapla (ahirette) muhakkak verilecektir.
Kâfirler yaptıklarının cezasını buldular mı! (Elbette buldular.)
Koltuklarına kurulup, "Kâfirler yaptıklarının cezasını buldular mı?" diye etrafa bakacaklar.
Nasıl, kâfirler ettiklerinin cezasını buldular mı?
(35-36) Tahtlar uzerinde, inkarcilarin yaptiklari seylerin karsiliginin nasil verildigini seyrederler.
Nasıl, kâfirler yapageldiklerinin cezasını (lâyık olduğu şekilde) buldular mı ?
Nasıl, kâfirler yaptıklarının cezasını buldular mı?
(Nasıl) o kâfirler işleyegeldilclerinin cezasına çarpıldı (lar) mı?!
Kâfirler, yapmakta olduklarıyla cezâlandırıldılar mı? (Evet!)
O küfredenler, yapageldiklerinin cezasına çarptırıldılar mı diye?
Nasıl o kâfirler, işler oldukları şey ile cezalanmış oldular mı?
Kafirler, yaptıklarının cezasını gördüler mi? diye.
(35-36) Koltuklarına kurulurlar. "Kâfirler yaptıklarının cezasını buldular mı?" diye bakınırlar.
Mekke döneminin sonlarinda, Ankebût sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “Mutaffifîn: Ölçü ve tartida hile yapanlar” kelimesinden almistir. 36 ayettir.