6. Onlar, büyük bir gün; insanların, âlemlerin Rabbinin huzurunda duracakları gün için diriltileceklerini sanmıyorlar mı?
Kur’an sayfası yükleniyor…
6. Onlar, büyük bir gün; insanların, âlemlerin Rabbinin huzurunda duracakları gün için diriltileceklerini sanmıyorlar mı?
﴿٦﴾
O gün insanlar âlemlerin bütün mahlûkatın Rabbinin emri, hesabı ve cezası için kabirlerinden kalkacaklardır. Âyet-i kerîme’de geçen “yevm” kelimesi önce geçen “ Liyevm” kelimesinin mahallinden bedeldir. Onu nasbeden âmil ise “ meb’usun“ dur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
O gün insanlar, alemlerin Rabbi için ayağa kalkar.
O gün insanlar, bütün varlıkların Rabbine hesap vermek için kalkarlar.
Onlar düşünmezler mi ki, büyük bir günde (hesap vermek için) diriltilecekler! Öyle bir gün ki, insanlar o günde âlemlerin Rabbinin huzurunda divan duracaklardır.
Onlar, o büyük günde -ki, işte o gün insanlar âlemlerin rabbinin huzuruna çıkacaklar- diriltileceklerini akıllarına getirmiyorlar mı?
O gün insanlar, âlemlerin Rabbi için (O’na hesab vermek için, kabirlerinden) kalkacaklar.
O gun insanlar alemlerin Rabbinin huzurunda dururlar.
O günde ki, insanlar kalkıp âlemlerin Rabbının huzurunda dururlar.
Öyle bir gün ki, insanlar o gün Rabblerinin huzurunda divan duracaklar.
Aalemlerin Rabbi (olan Allahın hükmü) için insanların (kabirlerinden) kalkacağı günde?
O gün insanlar, âlemlerin Rabbi(ne hesab vermek) için (kabirlerinden) kalkacaktır!
Ki insanlar o gün, alemlerin Rabbının huzurunda duracaklar.
Âlemlerin Rabbi için nâsın kıyam edeceği günde.
İnsanların alemlerin Rabbinin huzurunda durdukları gün.
(4-6) Sahi onlar, o en mühim günde, yani bütün insanların Rabbülâlemin’in divanında duracakları günde, diriltilip toplanacaklarını düşünmezler mi?
Mekke döneminin sonlarinda, Ankebût sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “Mutaffifîn: Ölçü ve tartida hile yapanlar” kelimesinden almistir. 36 ayettir.