29. Hayır, can boğaza dayandığı, "Kimdir (bunu) iyi edecek?" dendiği, (ölmek üzere olanın da) bunun ayrılış olduğunu bildiği, bacakların birbirine dolandığı zaman, işte o gün sevkediliş Rabbinedir.
Kur’an sayfası yükleniyor…
29. Hayır, can boğaza dayandığı, "Kimdir (bunu) iyi edecek?" dendiği, (ölmek üzere olanın da) bunun ayrılış olduğunu bildiği, bacakların birbirine dolandığı zaman, işte o gün sevkediliş Rabbinedir.
﴿٢٩﴾
Bacaklar birbirine dolaşır, ölüm sırasında bacaklardan biri diğerine dolaşır yahut dünyadan ayrılmanın zorluğu, âhirete geçmenin zorluğu ile birleşir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Bacakları birbirine dolaşmıştır.
Dünyanın sonunda ve ahiretin başlangıcında sıkıntılar bir araya toplandığında.
Ve bacak bacağa dolaşır.
Ve bacaklar birbirine dolaştığında;
(Ölümün şiddetinden de) bacak bacağa dolanmıştır.
Bacaklar birbirine dolasir.
Bacaklar birbirine dolaşır.
Bacak bacağa dolaşır..
Bacak da bacağa dolaşdı mı,
Ve bacak bacağa dolaşır!
Bacak da bacağa dolaşır.
(29-30) Ve bacak da bacağa dolaşmış olacaktır. O günde sevk olunmak yalnız Rabbinedir.
Çırpınırken ayakları birbirine dolaşır.
Bacağı bacağına dolaşır, ölüm acısıyla kıvranır.
Mekke döneminin baslarinda gönderilen bu sûre, adini birinci ayetinden almistir. 40 ayettir.