18. O halde, biz onu okuduğumuz zaman, onun okunuşuna uy.
18. O halde, biz onu okuduğumuz zaman, onun okunuşuna uy.
﴿١٨﴾
Biz onu Cebrâîl'in okuması vasıtası ile sana okuduk mu, sen de okunuşunu takip et. Cibrîl'in okuyuşuna kulak ver. Hazret-i Peygamber önce güzelce dinler, sonra da Cibrîl'e okurdu.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Onu okuduğumuz zaman onun okunuşuna tabi ol.
Elçimiz Cebrâil sana Kur'an okuduğu zaman, susup onun kıraatini dinle!
O halde, biz onu okuduğumuz zaman, sen onun okunuşunu takip et.
O halde onu okuduğumuz zaman sen onun okunuşunu takip et.
Biz onu (Cebrâil dili ile) okuduk mu, sen onun okunuşunu takib et.
Biz onu Cebrail’e okuttugumuz zaman, onun okumasini dinle.
O halde biz, onu (Cebrail’in diliyle) okuduğumuzda sen de onun okuyuşunu izleyerek O’na uy.
O halde biz onu okuduğumuz zaman sen onun okunuşunu takip et.
Öyleyse biz onu okuduğumuz vakit sen onun kıraatine uy.
O hâlde onu (sana) okuduğumuz zaman, artık (sen) onun okunuşunu ta`kib et!
Öyleyse Biz, onu okuduğumuz vakit; sen, onun okunuşunu dinle.
İmdi onu Biz okuyunca artık sen onun kıraatine tâbi ol!
Sana onu okuduğumuzda, onun okunuşunu izle.
O halde Biz Kur’ân’ı okuduğumuzda, sen de onun okunuşunu izle!
Mekke döneminin baslarinda gönderilen bu sûre, adini birinci ayetinden almistir. 40 ayettir.