7. (İstemiyorsa) onun arınmamasından sana ne!
7. (İstemiyorsa) onun arınmamasından sana ne!
﴿٧﴾
Onun temizlenmemesinden müslüman olmamasından senin sorumluluğun yok!
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Arınmamasından sen sorumlu değilsin!
O, Allah’a tövbe ederek günahlarından temizlenmiyorsa sana ne düşer ki?
Kendini (sana) muhtaç görmeyene gelince, sen ona yöneliyorsun. Oysa ki onun temizlenip arınmasından sen sorumlu değilsin.
Onun arınmamasından sen sorumlu tutulmayacaksın ki!
Onun (İslâm’ı kabul etmeyib) temizlenmemesinden sana ne? (Sen ancak tebliğe memursun).
Arinmak istememesinden sana ne?
Onun arınmamasından sana ne ?
Onun temizlenmemesinden sana ne?
Halbuki onun temizlenmemesinden sana ne?
Hâlbuki (onun kendi gurûruyla) temizlenmemesinden senin üzerine bir şey yoktur!
Halbuki onun temizlenmemesinden sana ne?
Onun temizlenmemesinden dolayı senin aleyhine ne var?
Onun arınmamasından sana ne?
Halbuki kendisi arınmak istemiyorsa onun arınmamasından sana ne!
Mekke döneminin baslarinda, Necm sûresinden sonra indirilmistir. Adini, Hz. Peygamber’in bir davranisini elestiren ilk ayetindeki “Abese: Suratini asti” kelimesinden almistir. 42 ayettir.