14. O, şerefli ve sâdık yazıcı meleklerin elindeki yüksek, tertemiz ve çok değerli sahifelerdedir.
Kur’an sayfası yükleniyor…
14. O, şerefli ve sâdık yazıcı meleklerin elindeki yüksek, tertemiz ve çok değerli sahifelerdedir.
﴿١٤﴾
O Allah nezdinde çok şerefli, semada yüksek tutulmuş, şeytanların el sürmesinden tenzih edilmiş tertemiz sahifelerdedir. Âyet-i kerîme’de geçen “fi suhuf“ “inne ”nin ikinci haberi olup, kendinden önce geçen cümle mu'terize cümlesidir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Yükseltilmiş ve tertemiz.
Yüce bir mekâna yükseltilmiş, kendisine hiçbir kir ve leke bulaşmamış, tertemizdir.
Hayır! Şüphesiz bunlar (âyetler), değerli ve güvenilir kâtiplerin elleriyle (yazılıp) tertemiz kılınmış, yüce makamlara kaldırılmış mukaddes sahifelerde (yazılı) bir öğüttür; dileyen ondan (Kur'an'dan) öğüt alır.
Yüce makamlara kaldırılmış, tertemiz sayfalarda.
Ki (onların) kıymetleri yüksektir; tertemizdirler...
(13-14) O, kutsal kilinmis, yuceltilmis, arinmis sahifeler uzerindedir.
(13-14) O, saygı duyulan şerefli tertemiz yüce sahifelerdedir.
Yüksek tutulan tertemiz sahifelerde.
(13-14) O, (Allah indinde) çok şerefli, kadri yüce, tertemiz sahîfelerdedir.
(13-14) (O Kur`an, Levh-i Mahfûz`da) şerefli kılınmış, (semâda) yükseltilmiş tertemiz sahîfelerdedir.
Yüceltilmiş ve temizlenmiştir.
(14-15) Yüksek tertemiz (levhâlârda). Sefirlerin elleriyle.
Yükseltilen ve tertemiz tutulan (sahifeler)
(13-16) O ayetler şerefli yüce ve tertemiz sahifelerde, iyilik timsali çok değerli kâtiplerin elleriyle yazılıdır.
Mekke döneminin baslarinda, Necm sûresinden sonra indirilmistir. Adini, Hz. Peygamber’in bir davranisini elestiren ilk ayetindeki “Abese: Suratini asti” kelimesinden almistir. 42 ayettir.