23. Hayır hayır o, Allah'ın kendisine emrettiğini yerine getirmedi. (İman etmedi.)
Kur’an sayfası yükleniyor…
23. Hayır hayır o, Allah'ın kendisine emrettiğini yerine getirmedi. (İman etmedi.)
﴿٢٣﴾
Gerçek hakka ki, Rabbi ona emrettiği şeyleri yapmadı.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Hayır! Buna rağmen henüz onun emrini yerine getirmedi.
Bu mesele o kâfirin zannettiği gibi değildir. O, Rabbinin üzerine yüklediği hakları yerine getirmediği gibi, Rabbinin ona zorunlu kıldığı farzları da yerine getirmiş değildir.
Hayır! (İnsan) Allah'ın emrettiğini yapmadı.
Hayır! İnsan, Allah’ın emrettiğini yapmadı.
Doğrusu o insan, (Allah’ın) kendisine emrettiğini tam olarak hiç yerine getirmemiştir.
Hayir; Allah’in kendisine buyurdugunu hala yerine getirmemistir.
Hayır, hayır; insan, Allah’ın buyruğunu (lâyıkıyla) yerine getirmemiştir.
Hayır hayır, doğrusu o, hiç Allah’ın emrini tam yerine getirmedi,
Gerçek (o insan, Allahın) emretdiği şeyleri yerine getirmemişdir.
Hayır! (İnsan, Rabbinin) kendisine emrettiğini (tam olarak) yerine getirmedi!
Hayır; Allah’ın emrettiğini yerine getirmemiştir.
(23-24) Hayır hayır.. Ona emrettiği şeyi, o yerine getirmedi. İnsan, bir de taamına bakıversin.
Hayır, insan hala Allah’ın kendisine emrettiğini yapmadı.
Hayır! İnsan, Allah’ın buyruğunu lâyıkıyla yerine getirmedi.
Mekke döneminin baslarinda, Necm sûresinden sonra indirilmistir. Adini, Hz. Peygamber’in bir davranisini elestiren ilk ayetindeki “Abese: Suratini asti” kelimesinden almistir. 42 ayettir.