34. Kişinin kardeşinden, annesinden, babasından, eşinden ve çocuklarından kaçacağı gün kulakları sağır edercesine şiddetli ses geldiği vakit, işte o gün onlardan herkesin kendini meşgul edecek bir işi vardır.
34. Kişinin kardeşinden, annesinden, babasından, eşinden ve çocuklarından kaçacağı gün kulakları sağır edercesine şiddetli ses geldiği vakit, işte o gün onlardan herkesin kendini meşgul edecek bir işi vardır.
﴿٣٤﴾
O gün kişi kardeşinden,
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
O gün kişi kardeşinden kaçar.
O gün kişi kardeşinden kaçar.
İşte o gün kişi kardeşinden, annesinden, babasından, eşinden ve çocuklarından kaçar.
İşte o gün kişi kardeşinden, annesinden, babasından, eşinden ve çocuklarından kaçar.
O gün kişi kaçacak kardeşinden,
(34-36) O gun, kisi kardesinden, annesinden, babasindan, karisindan ve ogullarindan, kacar.
O gün kişi kardeşinden,
O gün kişi kaçar, kardeşinden...
(evet) kişinin kaçacağı gün: Biraderinden,
(34-36) O gün kişi, kardeşinden, anasından, babasından, eşinden ve oğullarından kaçar!
Kişinin kaçacağı gün; kardeşinden,
(34-36) İnsanın kardeşinden firar edeceği gün. Ve anasından ve babasından. Ve refîkasından ve oğullarından (firar edeceği bir gün).
İşte o gün kişi kaçar, kardeşinden,
(34-36) İşte o gün kişi kardeşinden, annesinden ve babasından, eşinden ve evlatlarından bile kaçar.
Mekke döneminin baslarinda, Necm sûresinden sonra indirilmistir. Adini, Hz. Peygamber’in bir davranisini elestiren ilk ayetindeki “Abese: Suratini asti” kelimesinden almistir. 42 ayettir.