26. Onun vuracağı bağı kimse vuramaz.
Kur’an sayfası yükleniyor…
26. Onun vuracağı bağı kimse vuramaz.
﴿٢٦﴾
Aynı şekilde O’nun vurduğu bağ gibi de kimse bağ vuramaz. -Sa'nın kesresi ile- “yüazzibü”Ve “ yûsikü “ Lâfızları, bir kırâatte zal'in ve sa'nın fethası ile okunmuşlardır. Bu durumda “ Azâbehü”Ve ”Vesâkehû”lâfızlarındakl zamir, kâfire râcidir. Buna göre mânâ şöyledir: “Ona edilen azap gibi kimseye azap edilmez ve ona vurulan bağ gibi kimseye bağ vurulmaz “
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Hiç kimse onun bağladığı gibi bağlayamaz.
Ve hiç kimse orada kâfirleri bağladığı gibi zincirleri bağlayıp, vuramaz.
O'nun vuracağı bağı kimse vuramaz.
O’nun bağladığı gibi kimse bağlayamaz.
Ve O’nun vurduğu bağı kimse vuramaz.
Hic kimse O’nun vurdugu bag gibisini baglayamaz.
Ve hiç kimse O’nun (inkarcı sapıklara) vurduğu bağ gibi bağ vuramaz.
Onun vuracağı bağı kimse vuramaz.
Onun vurduğu bağ gibi de kimse bağ vuramaz.
Ve O`nun bağı gibi, hiçkimse bağ vuramaz!
O’nun vurduğu bağı kimse vuramaz.
Ve O’nun vuracağı bend ile kimse bend vurabilemez.
O’nun vuracağı bağı hiç kimse vuramaz.
O’nun vurduğu bağı kimse vuramaz.
Mekke döneminin hemen baslarinda, Leyl sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el-Fecr: Safak, tanyeri” kelimesinden almistir. 30 ayettir.