25. Artık o gün, Allah'ın edeceği azabı kimse edemez.
Kur’an sayfası yükleniyor…
25. Artık o gün, Allah'ın edeceği azabı kimse edemez.
﴿٢٥﴾
Artık o gün, onun Allah'ın azâbı gibi kimse azap edemez. - Zal'ın kesresi ile-
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
İşte, hiç kimse o gün Allah’ın cezalandırdığı gibi cezalandıramaz.
Hiç kimse o gün, Allah’ın azabı gibi azap edemez. Çünkü Allah’ın azabı en şiddetli ve en kalıcı olan azaptır.
Artık o gün, Allah'ın edeceği azabı kimse edemez.
Artık o gün Allah’ın vereceği cezayı kimse veremez.
Artık o gün, Allah’ın ettiği azabı kimse edemez;
O gun, hic kimse, Allah’in azabettigi gibi azabedemez.
Artık o gün O’nun (Allah’ın) azabı gibi hiç kimse azâb edemez.
Artık o gün Allah’ın edeceği azabı kimse edemez.
Artık o gün (Allahın) azâbı gibi hiçbir kimse azâb yapamaz,
Artık o gün, O`nun (Allah`ın) azâbı gibi, hiçkimse azâb edemez!
O gün O’nun azabı gibi hiç bir kimse azab edemez.
Artık o gün O’nun yapacağı azabı bir kimse yapamaz.
O gün O’nun yapacağı azabı kimse yapamaz.
İşte o gün O’nun ettiği azabı kimse edemez.
Mekke döneminin hemen baslarinda, Leyl sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el-Fecr: Safak, tanyeri” kelimesinden almistir. 30 ayettir.