6. Denizler kaynatıldığı zaman,
6. Denizler kaynatıldığı zaman,
﴿٦﴾
Denizler kaynatıldığı tutuşturulup ateş halini aldığı vakit, Âyet-i kerîme’de geçen “sücciret” lâfzı, şeddesiz ve şeddeli olarak okunmuştur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Denizler kaynatıldığı zaman.
Denizler tutuşturulup bir ateşe döndüğü zaman,
Denizler kaynatıldığında,
Denizler kaynatıldığında;
Bütün denizler kaynayıb birbirine karıştığı zaman,
Denizler kaynastirildigi zaman;
Denizler birbirine karışıp kaynaştığında (veya ateş haline geldiğinde),
Denizler ateşlendiğinde (suları çekilip, volkanlar halinde ateş püskürdüğünde),
Denizler ateşlendiği zaman,
Denizler, tutuşturulduğu zaman!
Denizler kaynatıldığı zaman;
(4-6) Ve yüklü develer salıverildiği zaman. Vahşi hayvanlar toplanıldığı zaman. Ve denizler ateş ile dolduğu zaman.
Denizler kaynatıldığı zaman
Denizler ateşlenip kaynatıldığı zaman,
Aynı konudaki âyetler: İbrâhîm 48, Tûr 9, Tûr 10, Vâkıa 1, Vâkıa 3
Mekke döneminin hemen baslarinda, Tebbet sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Günes’in Kiyâmet Günü yok edilecegini anlatan “Kuvvirat: Dürüldü, söndürüldü” kelimesinden almistir. 29 ayettir.