19. bu meal diğer sayfada verilmiştir.
19. bu meal diğer sayfada verilmiştir.
﴿١٩﴾
Muhakkak O, Kur’ân, Allahü teâlâ katında şerefli bir Resûlün tebliğ ettiği sözüdür. Resûlden maksat, Cibrîl'dir. Onu indirdiği için kendisine isnad edilmiştir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Şüphesiz o, şerefli bir elçinin sözüdür.
Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'e inen Kur'an, pek güvenilir bir melek olan Cebrail -aleyhisselam-'ın tebliğ ettiği Allah kelamıdır. Allah Kur'an'ı ona emanet etmiştir.
O (Kur'an), şüphesiz değerli, güçlü ve Arş'ın sahibi (Allah'ın) katında itibarlı bir elçinin (Cebrail'in) getirdiği sözdür.
O Kur’an gerçekten değerli, güçlü ve arşın sahibi katında itibarlı bir elçinin sözüdür.
Muhakkak bu Kur’an (Allah katında) kerim olan bir elçinin (Cebrâil Aleyhisselâmın) getirdiği kelâmdır.
(19-21) Bu Kuran, arsin sahibi katinda degerli, guclu, sozu dinlenen ve guvenilen serefli bir elcinin getirdigi sozdur.
(19-20) Muhakkak o (Kur’ân), yüce şerefli, Arş’ın sahibi yanında güçlü ve kudretli bir elçinin sözüdür.
Kuşkusuz o Kur’an, değerli bir elçinin sözüdür.
Şüphesiz, muhakkak o (Kur’an) çok şerefli bir elçinin (getirdiği) kelâmdır.
Şübhesiz o (Kur`ân), elbette çok şerefli bir elçinin (Cebrâîl`in, vahiyden ibâret)sözüdür!
Şüphesiz ki bu; şerefli bir elçinin sözüdür.
Şüphe yok ki O, muhakkak bir kerîm elçinin (getirdiği) kelâmdır.
Şüphesiz o şerefli bir elçinin sözüdür.
Kur’ân, değerli bir Elçinin, Cebrail’in getirip okuduğu sözdür!
Mekke döneminin hemen baslarinda, Tebbet sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Günes’in Kiyâmet Günü yok edilecegini anlatan “Kuvvirat: Dürüldü, söndürüldü” kelimesinden almistir. 29 ayettir.