11. Gökyüzü (yerinden) sıyrılıp koparıldığı zaman,
Kur’an sayfası yükleniyor…
11. Gökyüzü (yerinden) sıyrılıp koparıldığı zaman,
﴿١١﴾
Gökyüzü koparıldığı derisi koyundan yüzülüp çıkartıldığı gibi, yerlerinden sökülüp çıkartıldığı vakit,
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Gök, sıyrılıp, ayrıldığı zaman.
Gökyüzü, derinin koyundan soyulup çıkarıldığı gibi sökülüp atıldığı zaman.
Gökyüzü sıyrılıp alındığında,
Gökyüzü sıyrılıp açıldığında;
Gök yerinden söküldüğü zaman,
Gok yerinden oynatildigi zaman;
Gök(teki cisimler) yörüngesinden kaydırılıp dürüldüğünde,
Gök sıyrılıp açıldığında,
Gök (yerinden) koparıldığı zaman,
Gökyüzü, (yerinden sökülüp) koparıldığı zaman!
Gök yerinden oynatıldığı zaman;
Ve gök giderildiği zaman.
Gökkubbe yıkıldığı zaman
Gök cisimleri yerlerinden kaydırıldığı zaman,
Aynı konudaki âyetler:
Mekke döneminin hemen baslarinda, Tebbet sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Günes’in Kiyâmet Günü yok edilecegini anlatan “Kuvvirat: Dürüldü, söndürüldü” kelimesinden almistir. 29 ayettir.