15. Andolsun, bir görünüp bir sinenlere, akıp gidip kaybolanlara,
15. Andolsun, bir görünüp bir sinenlere, akıp gidip kaybolanlara,
﴿١٥﴾
Yemin ederim geri dönenlere (Gündüz sinip geceleri gözüken gezegenlere),
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Hayır! Yemin ederim gizlenen (yıldızlara).
Allah Teâlâ, gece ortaya çıkmadan önce gizlenen yıldızlara yemin etmiştir.
Hayır! Akıp giden, bir kaybolup bir etrafı aydınlatan yıldızlara andolsun,
Hayır hayır! Yörüngelerinde akıp giderek doğan ve batan yıldızlara andolsun!
Şimdi kasem ederim, (geceleyin görünüb gündüz) sönen yıldızlara,
(15-16) Gunduz sinip geceleri gozuken gezegenlere and olsun;
Yemin ederim o (gündüzleyin) sinip gizlenen (yıldız)lara,
Şimdi yemin ederim o sinenlere (gündüzleri gözden kaybolan yıldızlara),
(Demek ki hakıykat, ey kâfirler, sizin dediğiniz gibi değildir). Andederim o (geceleri) geri dön (üb aydınlık neşr eden),
(15-16) Artık yemîn ederim, (yörüngesini tamamlayıp) geri dönen o yıldızlara; o akıp akıp (gün ışıdığında) gizlenenlere!
Andolsun sinenlere;
Artık andolsun geri dönen yıldızlara.
Yemin ederim geri kalıp gizlenenlere.
Bakın: Gündüzün sinip gizlenen yıldızlara...
Mekke döneminin hemen baslarinda, Tebbet sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Günes’in Kiyâmet Günü yok edilecegini anlatan “Kuvvirat: Dürüldü, söndürüldü” kelimesinden almistir. 29 ayettir.