42. Canlarının çektiği meyveler içerisindedirler.
Kur’an sayfası yükleniyor…
42. Canlarının çektiği meyveler içerisindedirler.
﴿٤٢﴾
Ve canlarının çektiği meyvelerin içindedirler. Âyet-i kerîme’de; cennetteki yiyecek ve içeceklerin, cennetliklerin iştah ve arzularına göre olduğuna işaret edilmektedir. Oysa dünyadakiler böyle değildir. Dünyada insanlar genelde bulabildiklerine göre yer ve içerler.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Arzu ettikleri meyveler…
Ve de yemeyi arzuladıkları meyvelerin arasındadırlar.
Şüphesiz (o gün) takvâ sahipleri, gölgeliklerde ve pınar başlarında, canlarının çektiğinden çeşit çeşit meyveler arasında olacaklardır.
Şüphe yok ki takvâ sahipleri gölgeliklerde ve pınar başlarında canlarının istediği çeşit çeşit meyveler arasında olacaklardır.
Ve canlarının istediği meyveler içindedirler.
Canlarinin istedigi meyveler arasindadirlar.
Yapageldiğiniz (güzel, yararlı) amellere karşılık afiyetle, gönül huzuruyla yeyiniz, içiniz.
Canlarının çektiğinden türlü meyveler arasındadırlar.
(41-42) Hakıykat, takva saahibleri gölgeler, pınarlar ve canları ne isterse onlardan bir çok meyveler içindedirler.
(41-42) Şübhesiz ki takvâ sâhibleri (ise, o gün) gölgelerde ve pınar başlarında, canlarının çekmekte olduğu meyveler arasındadırlar.
Ve canlarının istediğinden meyveler.
Ve canlarının istediğinden meyveler (içindedirler).
Canlarının çektiği meyvalarla başbaşadırlar.
Arzu ettikleri her türlü meyveyi bulurlar.
Mekke döneminin baslarinda gönderilen bu sûre, adini birinci ayetinde geçen “Mürselât: Gönderilen güçler” kelimesinden almistir. 50 ayettir.