29. Onlara şöyle denecek: "Yalanlamakta olduğunuz şeye (cehennem azabına) gidin."
Kur’an sayfası yükleniyor…
29. Onlara şöyle denecek: "Yalanlamakta olduğunuz şeye (cehennem azabına) gidin."
﴿٢٩﴾
Ve Kıyâmet günü, yalanlayanlara şöyle denilir: “ haydi! Yalanlamış olduğunuza doğru -ki, o da azaptır- gidin bakalım! "
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Haydi yalanladığınıza yürüyün.
Peygamberlerinin getirmiş olduklarını yalanlayanlara şöyle denir: "-Ey yalanlayanlar!- Yalanlayıp durduğunuz azaba girin bakalım!''
(İnkârcılara o gün şöyle denilir:) yalan sayageldiğiniz azaba doğru gidin!
Haydi yalan saydığınız azaba doğru ilerleyin!
(Kıyameti inkâr edenlere o gün şöyle denir): Haydi (dünyada) yalan saydığınız azaba gidin.
Inkarcilara o gun soyle denir: «Yalanlayip durdugunuz seye gidin.»
Yalanlayıp durduğunuz şey’e (azaba) doğru yollanın.
(Kıyameti yalanlayanlara şöyle denir): «Haydin gidin o yalanladığınız şeye doğru.»
(O kâfirlere şöyle denilecek:) «(Haydi) o yalan diyegeldiğiniz şey’e (azaba) gidin».
(Ki o gün kâfirlere şöyle denilir:) `Kendisini, yalanlamakta olduğunuz (azâb)a gidin!`
Varın yalanlayıp durduğunuz şeye gidin.
(28-29) O gün vay haline yalanlayanların. Kendisini yalanladığınız şeye gidiniz.
Şimdi inkar ettiğiniz yere koşunuz!
Nankörlere ise şöyle denir: "Haydi, durmayın yalan dediğiniz o azaba girin bakalım!"
Mekke döneminin baslarinda gönderilen bu sûre, adini birinci ayetinde geçen “Mürselât: Gönderilen güçler” kelimesinden almistir. 50 ayettir.