26. Biz yeryüzünü dirileri de ölüleri de toplayan (bir yurt) yapmadık mı?
26. Biz yeryüzünü dirileri de ölüleri de toplayan (bir yurt) yapmadık mı?
﴿٢٦﴾
Biz yeryüzünü; dirileri üstünde ve ölüleri içinde devşirip toplayan, kendinde birleştiren kılmadık mı? Âyet-i kerîme’de geçen “ kifâten” lâfzı, “zamme “ mânâsında” kefete “ fiilininmasdarıdır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Dirilere ve ölülere.
Yeryüzü, üzerinde hayat süren insanları ve toprağa gömülen ölüleri kapsamaktadır.
Biz, yeryüzünü dirilere ve ölülere toplanma yeri yapmadık mı?
Biz yeryüzünü dirilere ve ölülere mekân yapmadık mı?
Hem dirilere, hem ölülere?
(25-26) Biz yeryuzunu, dirilerin ve olulerin toplanti yeri yapmadik mi?
(25-26) Yeryüzünü dirilere de, ölülere de bir toplanma yeri (hazırlık devresi) yapmadık mı? .
Gerek diriler, gerekse ölüler için.
Dirilere de, ölülere de.
(25-26) (Biz,) arzı hayat sâhiblerine de ölülere de bir toplanma yeri yapmadık mı?
Ölülere de, dirilere de.
(25-26) Biz yeri bir toplantı mevzii yapmadık mı? Dirilere ve ölülere.
Ölüler için de diriler için de.
(25-26) Gerek diriler ve gerek ölüler için Biz dünyayı toplanma yeri kılmadık mı?
Mekke döneminin baslarinda gönderilen bu sûre, adini birinci ayetinde geçen “Mürselât: Gönderilen güçler” kelimesinden almistir. 50 ayettir.