174. Hakka dönsünler diye işte âyetleri böylece ayrı ayrı açıklıyoruz.
Kur’an sayfası yükleniyor…
174. Hakka dönsünler diye işte âyetleri böylece ayrı ayrı açıklıyoruz.
﴿١٧٤﴾
Ve biz işte âyetleri böyle tafsil ederiz. Misâkı beyân ettiğimiz gibi o âyetleri de iyice anlasınlar diye beyân ediyoruz ki, onlar küfürlerinden dönsünler diye.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Belki dönerler diye ayetleri işte böyle açıklıyoruz.
Yalanlayan ümmetlerin gidişatları ile ilgili ayetleri açıkladığımız gibi, bunlara da açıklıyoruz. Umulur ki daha önceden Allah'a vermiş oldukları sözde olduğu gibi üzerinde bulundukları şirkten yalnız Allah'ın tevhidine ve ibadetine dönerler.
Belki inkârdan dönerler diye âyetleri böyle ayrıntılı bir şekilde açıklıyoruz.
İşte böyle âyetleri açık açık bildiriyoruz. Umulur ki dönüş yaparlar.
İşte biz, âyetleri böyle açıklarız. Olur ki, küfürden tevhide dönerler.
Belki dogru yola donerler diye ayetleri boylece uzun uzadiya acikliyoruz.
İşte böylece biz âyetleri bir bir açıklıyoruz, belki (iyice düşünürler de inkâr ve isyandan) dönerler.
Ve işte biz, âyetleri böyle ayrıntılı olarak açıklıyoruz ki, belki dönerler.
İşte biz âyetleri böyle açıklarız. Olur ki (küfürlerinden) dönerler.
Olur ki (küfürlerinden) dönerler diye âyetleri böyle açıklarız.
İşte Biz ayetleri böyle uzun uzadıya açıklarız. Belki dönerler diye.
Ve Biz işte âyetleri böyle mufassalan beyan ederiz ve gerektir ki (küfürlerinden) dönüversinler
İşte ayetlerimizi böyle ayrıntılı biçimde anlatıyoruz, ola ki, doğru yola dönerler.
İşte Biz böylece, âyetleri iyice açıklıyoruz, olur ki düşünürler de inkârlarından dönüş yaparlar.